Ancient
Tuareg — Ahaggar
Proposed reading · specialist review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MESTAL. Haddadou catalogue 956.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-956-mestal. Sources and methodology.
Regional tradition
Kabyle
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MEXLUF. Haddadou catalogue 1003.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-1003-mexluf. Sources and methodology.
Medieval
Region not specified
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MEXUX. Haddadou catalogue 777.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-777-mexux. Sources and methodology.
Medieval
Region not specified
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MEZGU. Haddadou catalogue 1045.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-1045-mezgu. Sources and methodology.
Medieval
Region not specified
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MEZWA. Haddadou catalogue 1100.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-1100-mezwa. Sources and methodology.
Regional tradition
Kabyle
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MEZWAR. Haddadou catalogue 1103.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-1103-mezwar. Sources and methodology.
Regional tradition
Central Atlas · Kabyle · Tashelhit
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MEèYAN. Haddadou catalogue 1111.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-1111-mezyan. Sources and methodology.
Regional tradition
Kabyle
Recorded variant · review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MËEND. Haddadou catalogue 509.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-509-mhend. Sources and methodology.
Ancient
Tuareg — Ahaggar
Proposed reading · specialist review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MICIPSA. Haddadou catalogue 592.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-592-micipsa. Sources and methodology.
Medieval
Region not specified
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MIDRAR. Haddadou catalogue 660.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-660-midrar. Sources and methodology.
Ancient
Region not specified
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MIGGIN. Haddadou catalogue 664.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-664-miggin. Sources and methodology.
Ancient
Tuareg — Ahaggar
Proposed reading · specialist review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MIKAWSEN. Haddadou catalogue 592.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-592-mikawsen. Sources and methodology.
Medieval
Region not specified
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MINDAS. Haddadou catalogue 720.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-720-mindas. Sources and methodology.
Medieval
Region not specified
Recorded variant · review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MIZWAR. Haddadou catalogue 1102.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-1102-mizwar. Sources and methodology.
Regional tradition
Central Atlas · Chaoui · Kabyle
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MOËAND. Haddadou catalogue 508.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-508-mohand. Sources and methodology.
Medieval
Region not specified
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MOTI. Haddadou catalogue 771.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-771-moti. Sources and methodology.
Ancient
Region not specified
Proposed reading · specialist review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MSDAZ. Haddadou catalogue 291.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-291-msdaz. Sources and methodology.
Ancient
Tuareg — Ahaggar
Proposed reading · specialist review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MSUTER. Haddadou catalogue 963.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-963-msuter. Sources and methodology.
Ancient
Region not specified
Proposed reading · specialist review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MSUTERH. Haddadou catalogue 964.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-964-msuterh. Sources and methodology.
Regional tradition
Chaoui · Kabyle
Recorded variant · review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MUQRAN. Haddadou catalogue 740.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-740-muqran. Sources and methodology.
Ancient
Central Atlas
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MUTTUN. Haddadou catalogue 775.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-775-muttun. Sources and methodology.
Medieval
Region not specified
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MWALDI. Haddadou catalogue 699.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-699-mwaldi. Sources and methodology.
Ancient
Region not specified
Proposed reading · specialist review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: MYARA. Haddadou catalogue 846.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-846-myara. Sources and methodology.
Medieval
Region not specified
Proposed reading · specialist review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: NABÏASEN. Haddadou catalogue 35.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-35-nabtasen. Sources and methodology.
Ancient
Region not specified
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: NAFZAW. Haddadou catalogue 807.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-807-nafzaw. Sources and methodology.
Regional tradition
Central Atlas · Tuareg — Ahaggar
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: NEBDASEN. Haddadou catalogue 34.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-34-nebdasen. Sources and methodology.
Medieval
Region not specified
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: NEFUR. Haddadou catalogue 805.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-805-nefur. Sources and methodology.
Regional tradition
Tuareg — Ahaggar
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: NE£LES. Haddadou catalogue 822.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-822-neghles. Sources and methodology.
Medieval
Region not specified
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: NEMZI. Haddadou catalogue 819.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-819-nemzi. Sources and methodology.
Ancient
Tuareg — Ahaggar
Proposed reading · specialist review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: NUBI. Haddadou catalogue 796.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-796-nubi. Sources and methodology.
Regional tradition
Tuareg — Ahaggar
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: NUFANA. Haddadou catalogue 804.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-804-nufana. Sources and methodology.
Regional tradition
Ghadames
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: NUNU. Haddadou catalogue 794.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-794-nunu. Sources and methodology.
Regional tradition
Central Atlas
Recorded variant · review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: OANA. Haddadou catalogue 430, 474.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-430-oana. Sources and methodology.
Medieval
Region not specified
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: OUCCEN. Haddadou catalogue 468.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-468-ouccen. Sources and methodology.
Medieval
Central Atlas · Tashelhit
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: RAËËU. Haddadou catalogue 864.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-864-rahhu. Sources and methodology.
Regional tradition
Central Atlas
Recorded form · transcription review pending
Lexical meaning: Not independently established here.
Source record and notes
Source spelling: REGGU. Haddadou catalogue 860.
Display spelling and transcription review are incomplete. Language variety and pronunciation have not been verified for this record.
Stable ID: hca-860-reggu. Sources and methodology.