Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YEM£I. Catalogue Haddadou 743.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-743-yemghi. Sources et méthode.
Antiquité
Touareg — Ahaggar
Variante attestée · vérification en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YEMLUL. Catalogue Haddadou 682, 683.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-682-yemlul. Sources et méthode.
Antiquité
Touareg — Ahaggar
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YEMSEL. Catalogue Haddadou 760.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-760-yemsel. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YENBU. Catalogue Haddadou 797.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-797-yenbu. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YENEFKEN. Catalogue Haddadou 314.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-314-yenefken. Sources et méthode.
Antiquité
Tashelhit · Tuareg — Ahaggar
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YERDEL. Catalogue Haddadou 854.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-854-yerdel. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YERNA. Catalogue Haddadou 868.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-868-yerna. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YERNATEN. Catalogue Haddadou 869.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-869-yernaten. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YESDUR. Catalogue Haddadou 262.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-262-yesdur. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YESDURIN. Catalogue Haddadou 271.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-271-yesdurin. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Variante attestée · vérification en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YESEL. Catalogue Haddadou 930.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-930-yesel. Sources et méthode.
Antiquité
Touareg — Ahaggar
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YESKA. Catalogue Haddadou 911.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-911-yeska. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YESKATEN. Catalogue Haddadou 912.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-912-yeskaten. Sources et méthode.
Antiquité
Central Atlas · Ghadames · Ouargla
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YESKAW. Catalogue Haddadou 920.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-920-yeskaw. Sources et méthode.
Médiéval
Kabyle · Tashelhit · Tuareg — Ahaggar
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YESKER. Catalogue Haddadou 918.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-918-yesker. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YESLELLI. Catalogue Haddadou 624.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-624-yeslelli. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YESSEN. Catalogue Haddadou 940.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-940-yessen. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YETAK. Catalogue Haddadou 954.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-954-yetak. Sources et méthode.
Antiquité
Touareg — Ahaggar
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YEWREZ. Catalogue Haddadou 877.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-877-yewrez. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YEWTEN. Catalogue Haddadou 994.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-994-yewten. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YEXLUFEN. Catalogue Haddadou 1000.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-1000-yexlufen. Sources et méthode.
Médiéval
Ghadamès · Kabyle · Touareg — Ahaggar
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YEZEL. Catalogue Haddadou 1053.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-1053-yezel. Sources et méthode.
Médiéval
Touareg — Ahaggar
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YEèLI. Catalogue Haddadou 1060.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-1060-yezli. Sources et méthode.
Médiéval
Touareg — Ahaggar
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YEèLITEN. Catalogue Haddadou 1060.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-1060-yezliten. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YEZMAR. Catalogue Haddadou 1069.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-1069-yezmar. Sources et méthode.
Tradition régionale
Moyen Atlas
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YEZZI. Catalogue Haddadou 1029.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-1029-yezzi. Sources et méthode.
Antiquité
Touareg — Ahaggar
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YEZZITEN. Catalogue Haddadou 1109.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-1109-yezziten. Sources et méthode.
Tradition régionale
Kabyle
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YIDIR. Catalogue Haddadou 265.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-265-yidir. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YIGIT. Catalogue Haddadou 449.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-449-yigit. Sources et méthode.
Médiéval
Touareg — Ahaggar
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YINAY. Catalogue Haddadou 830.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-830-yinay. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YINTAN. Catalogue Haddadou 826.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-826-yintan. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YIRATEN. Catalogue Haddadou 845.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-845-yiraten. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YIZDIG. Catalogue Haddadou 1037.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-1037-yizdig. Sources et méthode.
Tradition régionale
Touareg — Ahaggar
Variante attestée · vérification en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YUBA. Catalogue Haddadou 171.
Note héritée du catalogue — vérification en attente : Forme amazighe de Juba, nom porté par des rois numides et maurétaniens
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-171-yuba. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YU£URÏA. Catalogue Haddadou 434.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-434-yughurta. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Notice de la source et notes
Graphie dans la source : YUGURTEN. Catalogue Haddadou 435.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-435-yugurten. Sources et méthode.