Noms et preuves
Formes enregistrées anciennes et médiévales, avec classifications des sources et les limites de ce qu'elles établissent.
« Ancien » et « Médiéval » sont des classifications héritées de la collection source existante. Ils n’établissent pas une utilisation continue jusqu’à présent.
Lire les notices
Notices correspondantes : 36 · Page 1 sur 1
Ces enregistrements restent lisibles si la recherche interactive n'est pas disponible. Les classifications des sources originales ne garantissent pas une utilisation actuelle ou une signification littérale.
Seules les significations lexicales examinées par la source sont admissibles. Les notes héritées et les associations historiques ne sont pas des significations.
Antiquité
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IDDIBAL. Catalogue Haddadou 218.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-218-iddibal. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IEPTAN. Catalogue Haddadou 381.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-381-ieptan. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IFAM. Catalogue Haddadou 332.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-332-ifam. Sources et méthode.
Médiéval
Moyen Atlas
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IFELLUSEN. Catalogue Haddadou 330.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-330-ifellusen. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Variante attestée · vérification en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IFREN. Catalogue Haddadou 361.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-361-ifren. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IFRU. Catalogue Haddadou 346.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-346-ifru. Sources et méthode.
Antiquité
Touareg — Ahaggar
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IGDI. Catalogue Haddadou 405.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-405-igdi. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Variante attestée · vérification en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IGIT. Catalogue Haddadou 451.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-451-igit. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IGNIMEN. Catalogue Haddadou 431.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-431-ignimen. Sources et méthode.
Antiquité
Kabyle
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : ILAF. Catalogue Haddadou 609.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-609-ilaf. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : ILA£EF. Catalogue Haddadou 883.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-883-ilaghef. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : ILASEN. Catalogue Haddadou 598.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-598-ilasen. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : ILLASEN. Catalogue Haddadou 639.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-639-illasen. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : ILLIN. Catalogue Haddadou 622.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-622-illin. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : ILLIT. Catalogue Haddadou 597.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-597-illit. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Variante attestée · vérification en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : ILLUL. Catalogue Haddadou 620.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-620-illul. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Variante attestée · vérification en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IMMEL. Catalogue Haddadou 679.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-679-immel. Sources et méthode.
Antiquité
Kabyle · Tuareg — Ahaggar
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IMSEGMAR. Catalogue Haddadou 438.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-438-imsegmar. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : INGAD. Catalogue Haddadou 808.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-808-ingad. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : INTEGGU. Catalogue Haddadou 404.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-404-integgu. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : INTI. Catalogue Haddadou 825.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-825-inti. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IRATEN. Catalogue Haddadou 847.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-847-iraten. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IRNIYAN. Catalogue Haddadou 870.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-870-irniyan. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IRZIGEN. Catalogue Haddadou 872.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-872-irzigen. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : ISEL. Catalogue Haddadou 925.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-925-isel. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : ISLI. Catalogue Haddadou 932.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-932-isli. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : ISRASEN. Catalogue Haddadou 946.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-946-israsen. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : ISSUDA. Catalogue Haddadou 904.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-904-issuda. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : ITURE£. Catalogue Haddadou 872.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-872-ituregh. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : ITUWEFT. Catalogue Haddadou 379.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-379-ituweft. Sources et méthode.
Antiquité
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IUTAPH. Catalogue Haddadou 296.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-296-iutaph. Sources et méthode.
Antiquité
Touareg — Ahaggar
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IYLUL. Catalogue Haddadou 619.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-619-iylul. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IZEM. Catalogue Haddadou 1062.
Note héritée du catalogue — vérification en attente : Lion
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-1062-izem. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IZMARASEN. Catalogue Haddadou 1073.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-1073-izmarasen. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Forme relevée · transcription à vérifier
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IZMARTEN. Catalogue Haddadou 1072.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-1072-izmarten. Sources et méthode.
Médiéval
Région non précisée
Lecture proposée · vérification spécialisée en attente
Sens lexical : Non établi ici par une source indépendante.
Graphie dans la source : IZNASEN. Catalogue Haddadou 1079.
La révision de l’orthographe et de la transcription de l’affichage est incomplète. La variété linguistique et la prononciation n’ont pas été vérifiées pour cet enregistrement.
Identifiant stable : hca-1079-iznasen. Sources et méthode.